comment fonctionne un tableau de prospection